21 février 1924 Théâtre de la Chaumière Revue Politique, Drolatique et locale en 3 actes et 5 tableaux de M. Adrien CONSTANTIN. Considérée comme la meilleure des revues d'Adrien Constantin après Fécamp-Trotte, cette revue locale en trois actes et cinq tableaux, raconte avec un esprit alerte, la visite ultra rapide à Fécamp d'André Maginot. Cette revue donne une impression d’infinie tristesse, causée par l’envie rentrée des fécampois qui n’ont pas vu l’Miniss ! Pourquoi donc l’auteur a-t-il la cruauté de nous faire boire à nouveau l’amère lie de la déception ? Un prétexte au dialogue entre le compère et la commère qui commentent l'événement pendant que se déroule la cavalcade ...
Journal de Fécamp, février 1924Jeudi 21 Février 1924 Bureau 8 h. Rideau 8 h. ½
SYMPHONIE AMICALE DE FECAMP - Direction : M. Lucien Verhaeghen
As-tu vu l'Miniss ?
Revue Politique, Drolatique et locale, en 3 actes et 5 tableaux
de M. Adrien Constantin
- 1er tableau : A la Gare
- 2e tableau : Au Marché, La Noce normande
- 3e tableau : Au nouveau Jardin public. Pantomime italienne. Intrigue de Pierrot et Colombine.
Enlèvement de Pierrette par Arlequin. Cortège solennel de la Cavalcade
- 4e tableau : Sur la Digue. As-tu vu l’Mniss ?
- 5e tableau : Les Opérettes Française. Apothéose.
DISTRIBUTION :
La petite Dame Moderne, Madame Kandiraton, La fille de Madame Angot : Mme CLÉBANT ;
Madame Méphisto, Pierrette, La commère, Le Grand Mogol : Melle NILSON ;
La Sentimentale, le Kiosque à musique ; La Mascotte : Melle GRENIER ;
La Réclame, La tempête, Le Petit Duc :Melle GRUGEON ;
La copine d’Arness, La Normande, Mimi : Melle LANGANAY ;
Colombine, La Duchesse : Melle DEKEIRSGEITER ;
Le Baron de la Bedonnière, Arness apprenti-saleur, La petite Bohème : M. Séverin LAIR ;
Popaul, Julot, Pierrot, Le Compère : M. BRAQUEHAIE ;
Faust, Le Régime Mouillé, Le Braconneux, L’Agent : M. MATHIEU ;
Arlequin : M. HARRISON ;
La poule de luxe, Mait’ Sosthène, Madame Nécessité : M. PRUD'HOMME ;
Le Pylône de la gare, L’Homme masqué, le cycliste modern’ : M. BODINI ;
Le Touriste, James régime sec, Pomponnet : M. SAVALLE ;
Le Commissaire de la Cavalcade, Laurent XVII : M. Joseph DEVAUX ;
Ange Pitou : M. André DUVAL ;
Le Prince Mignapour : M. André LOISEL ;
Le Professeur de musique : Melle E. MÉRIENNE ;
Une bohémienne : Melle PALFRAY ;
L’Arrangeur, Un Agent, Pippo : M. Néré LECOINTRE ;
Le Brigadier, Rodolphe : M. TIERCELIN ;
Marcel : M. M. DUVAL ;
Joquelet : M. A. LECOINTRE ;
Musette : Melle S. LECOUTRE ;
Une bohémienne : Melle S. DELPIERRE ;
Une bohémienne : Melle L. QUESNEL ;
Voyageurs, Voyageuses, Normands, Normandes, Diablesses, Bohémiennes.
Costumes et accessoires de la maison Poulle du Havre
Décors nouveaux de M. A. Grugeon.
Grimeur : M. Maurice Renault.
Souffleur : M. Georges Noël
Régisseur Général : M. Séverin Lair.
Prix des places. - Réservées, 7 francs ; fauteuils d’orchestre, 5 francs ; 1e galerie, 3 francs ;2e galerie, 2 francs ;
La location est ouverte chez M. Gabriel, Salle du Val-aux-Clercs, à partir du lundi 18
Voici quelques notes qui nous sont communiquées sur la revue “ As-tu vu l’Miniss !, ” :
La revue 1923-1924 doit donner une impression d’infinie tristesse, causée par l’envie rentrée de nos fécampois qui n’ont pas vu l’Miniss ! Pourquoi donc l’auteur a-t-il la cruauté de nous faire boire à nouveau l’amère lie de la déception ? Mais secouons la mélancolie et mettons-nous dans la tête qu’au premier acte de la revue nous nous trouvons avec “ transport ” dans la cour de la gare de Fécamp, à l’architecture spéciale.
Des Parisiens débarquent, venus se tremper dans la mer pure. Or une grande entreprise commerciale est lancée par un millionnaire philanthrope le baron de la Bedonnière. La Médecine commerciale a fait une géniale découverte : c’est le sérum de hareng saur. Naturellement, Fécamp est tout indiqué pour lancer ce bienfaisant remède qui doit donner non seulement la santé mais aussi la “ vertu ”.
Comment le sang de hareng saur peut-il donner la vertu ? C’est-ce que la revue nous apprendra Mais le docteur Faust, un vieux savant déjà Connu, se mêle à l’aventure et se fait rajeunir par une jeune diablesse (Mme Veuve Méphisto). La diablesse, ainsi qu’une petite dame moderne, chantent de charmants couplets, aidées par une jeune sentimentale. Toutes trois ont des aventures diverses avec Popaul étudiant du quartier latin.
Au deuxième acte, voici la place Bellet. C’est la Cavalcade avec la Noce normande qui va égayer par ses danses et ses refrains. Puis nous assistons à la dispute du régime sec avec son ennemi le régime mouillé qui, grâce au gracieux Arnesse, ouvrier au poisson, finissent par comploter contre Madame Tempérance. L’Opinion Publique, sous les traits de Madame Kandiraton ne peut s’empêcher de fourrer son nez partout et de souhaiter la construction à Fécamp d’un kiosque à musique pour abriter nos musiciens. Puis voilà une entrée comique de Maître Sosthène d’Equimban-les-Raclins venu à Fécamp pour voir l’Miniss’ ! Le décor change pour la partie sentimentale. C’est la comédie italienne avec ses personnages, Pierrot, Pierrette, Colombine et Arlequin : un clair de lune ! Des serments d’amour éternels etc., etc. . Comme il n’est pas bon de vivre longtemps dans le “ sentimental ” voici venir les principaux groupes de la Cavalcade.
Le troisième acte nous montre des gens assoiffés de voir un Ministre ! . . Et voici un petit dialogue spécial (auteur, M. Mathieu) entre l’un de nos agents et Madame Nécessité ! En réalité, le compère et la commère prennent part à la déception publique ! Aussi, en attendant le Miniss’ qui n’arrive pas, nous voyons défiler les opérettes françaises et l’apothéose de la Revue avec des refrains gais des meilleurs compositeurs.
L’excellente Symphonie Amicale a donné jeudi soir, à la Chaumière la nouvelle et amusante opérette-revue : “ As-tu vu l’Minis’ ? ”, trois actes et cinq tableaux, de M. Adrien Constantin. Avec le public bienveillant et sympathique nous avons très souvent applaudi auteur et artistes.
Nous nous proposions de faire le compte-rendu détaillé de la nouvelle revue en en soulignant le côté original, les décors si joliment brossés, la musique toujours bien choisie, les dames extrêmement gracieuses et l’interprétation impeccable. La place nous étant, hélas, très mesurée, il nous est impossible de donner suite à notre idée et, personnellement nous tenons à nous excuser auprès de l’auteur, des interprètes, des musiciens de l’orchestre, et de tous les collaborateurs qui de près ou de loin ont contribué au succès de cette “ Première ” à l’issue de laquelle la salle a fait une flatteuse ovation à M. Adrien Constantin.
R. BELLANCONTRE
La seconde représentation fixée au jeudi 28 février, sera donnée avec un plein succès, auteur et interprètes seront de nouveau longuement applaudis. Une autre représentation sera fixée au Jeudi 6 Mars.